Plugin to create HTML tables without our users needing to code? Similar to Webkul Tables Attribute

We have thousands of products on our site and display data as a mix of tables created with Webkul Tables and a generic list.

Using the Webkul plugin we find is perfect for our staff as they can quickly and easily fill in the data in the M2 CMS without having to code an HTML table.

However, the problem is how the data is stored. In the database it is not stored as a HTML table, it is stored in a format similar to this:

{"wkrow-1192-1-1":"CPU","wkrow-1192-2-1":"1 x Intel Xeon E3-1220 v5 3.0GHz Quad-Core CPUs","wkrow-1192-1-2":"RAM","wkrow-1192-2-2":"32GB (2x16GB) DDR4 RAM", 

The issue with this is when I am trying to load data into our ebay theme. I use merge tags to pull across the content of Attributes and it works with almost everything as expect. The issue with the above is it just pulls through the raw wkrow data. If it was stored as HTML Table code it would work great.

Are there any plugins out there that would allow me to do this? Essentially let our admins create product info tables & the system saves it as the plain HTML code so I can merge it where I need.

Thanks