Attempting to install Magento via Docker on Windows 10

I am very new to docker as well as WSL2 so it is very possible I am overlooking something rather obvious. I am trying to install Magento on my Windows 10 machine using https://github.com/markshust/docker-magento.
I have “successfully” installed it on Ubuntu 22.04 using WSL2. However, my instance of docker in WSL2 seems to be completely independent and unique from that of Docker Desktop on my windows 10 machine. Running the “docker ps” command in powershell shows nothing under the headers whereas running it in WSL2 will show what I installed. After installing the container from the github link, you should be able to access a testing environment using https://magento.test. This works just fine using lynx within WSL2 but I cannot access it in a browser on my Windows machine.
It is worth mentioning that when I installed the docker engine, I installed it solely in the WSL2 environment by following the documentation for Ubuntu 22.04. I also installed the container to the Windows file system using the /mnt folder.