Videos on product pages only showing up as screenshots – Embedded viewer not loading

I do fully intend to ask on the Magento Slack Community, but I figured I would ask her as well. The issue is in the title. I have a few product pages in one of our Magento 2 CC sites that have YouTube videos embedded on them with the standard product images. When viewing these product pages, the video only shows up as a screenshot and that’s it. We are running 2.4.2-p2 right now and I did recently run a blanket composer update command on everything as we are preparing to upgrade to 2.4.5 now that it’s out. Here is an example product page where this is happening: https://www.vetriscience.com/composure-153.html (.) The thumbnail that should be a video is the last one.

Right now my gut says I’ll need to determine which module is responsible for embedding those videos and roll it back. But at the same time, I’ve already had to roll back a few other 3rd party extensions that have had other issues after upgrade. I’m just trying to not having to continue to go backward.